54588 - LINGUA SPAGNOLA GIURIDICA

L’ obiettivo principale del corso è il raggiungimento di un livello di padronanza adeguata della lingua spagnola giuridica in modo di essere in grado di sviluppare un discorso orale coeso, logico, coretto e adeguato dal punto di vista del lessico specifico; potere consultare e commentare testi giuridici in lingua spagnola e per discutere di argomenti giuridici. Forma anche parte degli obiettivi del corso l’apprendimento di nozioni riguardanti la cultura giuridica spagnola attraverso i testi e le normative fondamentali più recenti. Verranno esaminati i vari settori del diritto: Costituzionale, Civile, Penale, Processuale.
Capacità e conoscenze da acquisire.- Per quanto riguarda l’aspetto puramente linguistico, lo studente dovrà acquisire una padronanza di strutture morfo-sintattiche complesse in modo di potere organizzare un discorso orale e scritto, coeso ( con elementi di coesione avanzati), fluido ( senza pause nell’ organizzazione della sua esposizione) e corretto dal punto di vista grammaticale; cioè ,sarà necessario dominare l’uso dei tempi verbali , l’ uso di proposizioni subordinate, l’uso delle preposizioni, ortografia, punteggiatura e tutti gli argomenti grammaticali che formano parte del livello B1-B2. Tutto ciò per facilitare l’apprendimento dei principi fondamentali del Diritto spagnolo, le istituzioni più importante e le nozioni basiche di Diritto interno dei diversi rami del Diritto (Penale, Processuale, Civile, Sociale, Tributario, Costituzionale).
Abilità.- Alla fine del corso lo studente dovrà essere in grado:
- Di capire, interpretare e commentare testi giuridici in lingua spagnola.
- Di capire, interpretare e commentare interventi orali (conferenze, seminari, interviste, dichiarazioni …)
- Di eseguire una ricerca agile nelle fonti in lingua spagnola: giurisprudenza, dottrina, attualità giuridica …
- Di produrre per scritto testi in modo adeguato, sia nella forma sia nei contenuti.
- Di avere elementi di conoscenza del diritto spagnolo in modo di poter intervenire e interagire in un dibattito giuridico specifico.
- Di sostenere un discorso orale adeguato formalmente e sostanzialmente .
- Di avere una cultura giuridica generale riguardanti le diverse materie che compongono il ordinamento interno spagnolo.